| 
Data: 2016ko Maiatzaren 16-etik (Astelehena) 2016ko
  Maiatzaren 21ra (Larunbata) 
Lekua: Tabakalera -
  Mandasko Dukea, 52. Donostia 
Antolatzaileak: Kursaal green
  eta IEB (Instituto Español de Baubiologie) 
Laguntzaileak: Kutxa Ekogunea,
  Cristinaenea fundazioa. 
EGITARAUAREN
  LABURPENA 
Astelehena 16, 19:00. Donostiako I.go Bioeraikuntza
  Jardunaldien irekiera eta
  "Habiak" izeneko argazki erakusketa
  inauguratuko da. 
Bioeraikuntzan
  adituak direnen eskutik konferentzia,
  " La bioconstrucción es una realidad " izenpean. 
Asteartea 17, 19:00. Etxebizitzak eraikitzeko material
  jasangarriei buruzko proiekzioa:
  "Paja Mental 2" dokumental alemaniarra. Azpitituluak ditu
  gazteleraz. 
Asteazkena 18, 19:00. "Bioconstrucción y salud:
  La relación directa entre los materiales y ambiente de las casas y afecciones
  habituales de nuestra salud" izenburupean adituen eskutik konferentzia. 
Osteguna 19, 19:00. Eraikin osasuntsuak lortzeari
  buruzko dokumentalaren proiekzioa.
  "Homo Toxicus" dokumental kanadarra. Azpitituluak ditu gazteleraz. 
Larunbata 21, 10:00. Eraikinen
  barnealdeetan erabiltzeko material egokienei buruzko tailer erakusgarria.  
Estaldura
  naturalei buruzko sarrera hitzaldia nagusientzat.  
Pintura
  naturala egiteko tailerra haurrentzat. 
HIRITARRETARAKO
  IREKITAKO SAIOAK. DOAN 
TABAKALERA, 4. SOLAIRUA.
  DONOSTIA 
LARUNBATEKO TAILERRA
  EGITEKO, IZENA EMAN BEHAR DA | 
Fecha:
  del 16 de Mayo de 2016 (Lunes) hasta el 21 de Mayo de 2016 (Sábado) 
Lugar: Tabakalera
  - Duque de Mandas, 52. San Sebastián 
Organizan:
   Kursaal green y
  IEB (Instituto Español de Baubiologie) 
Colaboran:
  Kutxa Ekogunea, Cristinaenea fundazioa. 
RESUMEN DEL PROGRAMA  
Lunes 16, 19:00. Inauguración de la 1ª Semana de la Bioconstrucción para la
  Ciudadanía e inauguración de la exposición fotográfica “Nidos”.  
Conferencias a cargo de
  expertos en Bioconstrucción, bajo el título “La bioconstrucción es una
  realidad”.  
Martes 17, 19:00. Proyección de documental “Paja Mental 2” acerca del
  uso de materiales sostenibles para la construcción. (Subtítulos en
  castellano) 
Miércoles 18, 19:00. Conferencias bajo el título “Bioconstrucción y salud: La
  relación directa entre los materiales y ambiente de las casas y afecciones
  habituales de nuestra salud”. 
Jueves 19, 19:00. Proyección
  de un documental “Homo Toxicus”
  acerca de la afección de las sustancias químicas ambientales en la salud.
  (Subtítulos en castellano)  
Sábado 21, 10:00. Talleres demostrativos y prácticos
  para niños y mayores sobre el uso de materiales naturales para el interior de
  las vivienda 
Adultos:
  Taller sobre morteros de barro para uso interior. 
Niños:
  Taller para niños sobre elaboración de pintura a base de ingredientes
  naturales.  
SESIONES
  ABIERTAS Y GRATUITAS PARA LA CIUDADANÍA. 
TABAKALERA, 4ª PLANTA.
  SAN SEBASTIÁN 
NECESARIO INSCRIBIRSE EN
  EL TALLER DEL SÁBADO 21 | 

