| 
BIOTERRA AZOKAREN 13.EDIZIOA 2016
FICOBAn,
  Gipuzkoako Erakustazokan, Irun. 
Ekainaren 3tik
  5ra. 
BIOTERRA produktu ekologikoen, bioeraikuntzaren, energia
  berriztagarrien eta kontsumo arduratsuaren azoka da.
Ideia berdeak dira etorkizuna, dagoeneko inork ez baitu
  zalantza egiten ingurumenaren garrantziaz. Ekainaren 3tik 5era, Irun
  iraunkortasunaren erdigunea da, eta BIOTERRA garapen iraunkorrean eta kontsumo arduratsuan kontzientziatuta
  dauden profesionalek eta erabiltzaileek galdu ezin duten hitzordua.
Aurten, 170 erakusketarik hartzen dute parte 3 mundutan
  banaturik:
BIOTERRA MUNDUA
BIOTERRA gunean, nekazaritza ekologiko ziurtatutako elikagai-enpresek erakusten
  dute, %100 organiko ziurtatua den ehungintzakoek, kosmetika ekologiko
  ziurtatukoek,...
NATURALL MUNDUA
NATURALL gunean, Osasun eta Ongizate Gunean kosmetika eta higiene naturaleko
  produktuak, ehungintzakok eta osagarri naturalak, habitat osasungarria,
  terapia naturaletarako osagarriak, ekoturismoa, erremedio naturalak, prentsa
  espezializatua eta abar aurkituko dituzu.
GEOBAT MUNDUA
GEOBAT gunean, geobiologia, bioeraikuntza eta energia berriztagarriei buruzko
  erakusketariez gainera, leku bat ere egongo da geobiologia, bioeraikuntza eta
  energia berriztagarrien erakustaldietarako.
Bioterrak eta INGURUBIDEk azokara hurbiltzera
  gonbidatzen zaituztegu. | 
13ª EDICIÓN DE LA FERIA BIOTERRA 2016. 
En FICOBA, Recinto Ferial de
  Gipuzkoa, Irun.
Del 3 al 5 de junio en IrunBioterra, es la feria de productos ecológicos, bioconstrucción, energías renovables y consumo responsable.
Las ideas verdes son el futuro porque ya nadie duda sobre la
  importancia del medio ambiente. Del 3 al 5 de junio, Irún es el centro de la
  sostenibilidad y BIOTERRA es la
  cita ineludible de profesionales y usuarios concienciados por el desarrollo
  sostenible y el consumo responsable.
Este año participan 170 expositores divididos en 3 mundos:
MUNDO BIOTERRAEn el espacio BIOTERRA, exponen empresas de alimentos de agricultura ecológica certificada, textil 100 % orgánico certificado, cosmética ecológica certificada, etc.
MUNDO NATURALLNATURALL es el espacio de Salud y Bienestar que acoge cosmética e higiene natural, textiles y complementos naturales, hábitat saludable, accesorios para terapias naturales, ecoturismo, remedios naturales, prensa especializada, etc.
MUNDO GEOBAT
En el espacio GEOBAT además de expositores de
  geobiología, bioconstrucción, energías renovables y gestión ecológica, habrá
  una zona de demostraciones de geobiología, bioconstrucción y energías renovables.
Desde Bioterra e INGURUBIDE os animamos a que os
  acerquéis a la feria |