| 
El 6 de febrero,
  jueves, se celebrará una doble charla relacionada con las Energías renovables,
  su producción y suministro. La jornada comenzará a las 9:30h (Duración Max.
  2h) en INGURUBIDE. 
Por un lado tendremos a Eduardo Urturi de Goiener, Cooperativa de consumo y creación
  de energía verde, con la charla “Goiener, alternativa ciudadana para el control
  democrático y suministro de energía renovable”. 
Y después desde la empresa Baiwind, dedicada a diseñar y
  desarrollar Aerogeneradores de Eje Vertical con un rango de potencia de entre
  300W y 12Kw para uso doméstico y comercial en entornos urbanos y áreas
  rurales, impartirá la charla “Energía
  Minieólica, hacia un nuevo modelo energético”. 
INGURUBIDE os invita a asistir a esta jornada. La
  inscripción se debe de hacer escribiendo a ingurubide@haizelan.com,
  llamando al 944 967 717 o inscribiéndose a través de la web
  de INGURUBIDE. | 
Otsailaren
  6an, ostegunean, energía
  berriztagarrien produkzio eta hornidurarekin lotutako bi hitzaldi izango
  ditugu. Jardunaldia 9:30etan hasita (2ordu gehienez) INGURUBIDEn emango da. 
Alde batetik Goienerreko Eduardo Urturi izango dugu “Goiener,
  kontrol demokratikorako alternatiba hiritarra eta energia berriztagarriaren
  hornidura” hitzaldia emango diguna. Gure
  inguruko energia berderako produkzio eta kontsumo Kooperatiba bakarra dugu. 
Ondoren,
  Baiwind “Energia Minieolikoa, eredu energetiko berri baterantz” hitzaldia
  emango dute. Urduñan kokatutako enpresa honek 300 eta 12 kW arteko potentzia
  maila duten Ardatz Horizontaleko Aerosorgailuak diseinatu eta garatzen
  dituzte, etxe eta merkataritza erabilpena izan dezaten, bai nekazal zein hiri
  guneetan kokatzeko. 
INGURUBIDEk
  jardunaldian izena ematera
  gonbidatzen zaituzte. Posta elektroniko (ingurubide@haizelan.com), telefono
  (944 967 717) edo INGURUBIDEko web orriaren bidez egin
  daiteke. | 

