Centro de recursos para la Sostenibilidad Urbana / Iraunkortasuna lortzeko bitartekoen Zentroa


Pl. Celestino Mª del Arenal, 3 Trasera, 48015 Bilbao (metro Sarriko) Tfno: 94 496 77 17
ingurubide@haizelan.com
HORARIO / ORDUTEGIA:
Lunes a jueves/ Astelehenetik ostegunera 9-14h 15 - 17h. Viernes / Ostirala 9-14h.
www.ingurubide.org

martes, 18 de octubre de 2016

BASKEGUR-EK BIGARREN EGURRAREN ASTEA ANTOLATZEN DU / BASKEGUR ORGANIZA LA SEGUNDA SEMANA DE LA MADERA


Baskegur-ek 2015ean hasitako bidearekin jarraitzen du eta zura protagonista bihurtzen du aste batean zahar. 2. Egurraren Astea Lehengai honen balioak hedatzea eta sektorearen jarduerak gizartea jakinaraztea nahi duen ekitaldia da. Egurtek foroa, Baskegur-ek beste batzuen artean antolatuta, Ikastola-etan hitzaldiak, gure enpresek egiten dituzten produktuetako erakusketak kalean, eta profesionalentzako jardunaldi teknikoak programatutako jardueretako batzuk dira. 2. Egurraren Astea urriaren 15etik 23ra ospatuko da.

Programa osoa ikus dezakezue Baskegur-en web orrian.
Baskegur continúa la senda iniciada en 2015 y vuelve a convertir a la madera en protagonista en Euskadi durante una semana. La II Semana de la Madera es un evento que pretende difundir los valores de esta materia prima y dar a conocer la actividad del sector a la sociedad. El Foro Egurtek, coorganizado por Baskegur, charlas en ikastolas, exposiciones en la calle de los productos que fabrican nuestras empresas, y jornadas técnicas para profesionales, son algunas de las actividades programadas. La II Semana de la Madera se celebrará del 15 al 23 de octubre.



El programa completo se puede consultar en la web de Baskegur


EGURTEK, EGURRAREN ASTEKO EKITALDI NAGUSIA

Egurtek, Baskegur, BECarekin batera eta Eusko Jaurlaritzako Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasunaren Sailaren laguntzarekin, batzorde antolatzailearen parte den foroa, ekitaldi profesional garrantzitsuena izango da 2. Egurraren Astean barru. Foroak, BEC-en ospatuko dena, zera nahi du, zuraren ezaugarriak hedatu eta bere arkitekturako profesionalen arteko erabilera eta ingeniaritza, eraikuntza-material iraunkorra bezala, bultzatzea. Horregatik hitzordu nabaria da gure sektorerako. Baskegur-ek jardunaldi teknikoak antolatzen ditu. Gainera bere azalpenezko esparru propioa izango du, zureko berrikuntzako puntako zazpi euskal enpresarekin batera, Egoin, Protec, Gámiz, Zurtek, Termogenik, Zuhaizki eta Merkataritza-Insisgnis hain zuzen ere. "Made in Basque Country" erakusketa zurarekin fabrikatutako euskal produktu desberdinak erakutsiko ditu.


EGURTEK, PLATO FUERTE DE LA SEMANA DE LA MADERA

Egurtek, foro organizado por el BEC, en el que Baskegur forma parte del comité organizador, y que cuenta con el apoyo del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad del Gobierno Vasco, será el evento profesional más importante dentro de la II Semana de la Madera. El foro, que se celebrará en el BEC, pretende difundir las cualidades de la madera y promover su uso entre los profesionales de la arquitectura y la ingeniería, como un material de construcción sostenible. Por eso es una cita marcada en rojo en el calendario para nuestro sector. Baskegur organiza las jornadas técnicas. Además, contará con un espacio expositivo propio en el que estarán también presentes siete empresas vascas punteras en innovación en madera como son: Egoin, Protec, Gámiz, Zurtek, Termogenik, Zuhaizki y Comercial Insisgnis. La exposición “Made in Basque Country” mostrará diferentes productos vascos fabricados con madera.





No hay comentarios:

Publicar un comentario